No 2.
Nieß Michael
und
Hunsicker Elisabeth Karoline

Bürgermeisterei Hunspach Kreis Weißenburg
Heiraths-Urkunde, öffentlich abgeschlossen im Gemeindehause zu Hunspach

von Nieß Michael

geboren zu Hunspach den dreißigsten September, achtzehnhundert sechs und vierzig
wie solches sich ergibt aus den Geburts-Urkunden der Gemeinde
Stand Ackerer wohnhaft zu Hunspach
älterjährige Sohn von dem verstorbenen Nieß Michael alt _____ Jahre,
Stand Ackerer wohnhaft zu Hunspach wo er gestorben ist den ein und zwanzigsten Hornung
achtzehnhundert acht un sechzig und von Fischer Margaretha
alt fünfzig Jahre. Stand keiner wohnhaft zu Hunspach, gegenwärtig und einwilligend

von Hunsicker Elisabeth Karoline

geboren zu Rumbach, Bayern den fünften Januar, achtzehnhundert drei und fünfzig
wie solches sich ergibt aus beiliegenden hier beruhenden und eingesehenen Geburts-Urkunde.
Stand keiner wohnhaft zu Rumbach
minderjährige Tochter von dem verstorbenen Hunsicker Friedrich alt _____ Jahre,
Stand Lehrer wohnhaft zu Rumbach, wo er gestorben ist den sechsten April, achtzehn-
hundert siebenzig und von Zittel Karoline
alt drei und vierzig Jahre, Stand keiner wohnhaft zu Rumbach, gegenwärtig und einwilligend.

Die Ehe-Verkündigungen sind geschehen zu Hunspach und zu Rumbach an den Sonntagen um die Mittagsstunde dreizehnten
und zwanzigsten Juli, achtzehnhundert drei und siebenzig, bestätigend daß kein Hinderniß gemacht wurde, woraus sich
ergibt aus der Verkündigungs–Urkund diesen Gemeinde und beiliegende Bestätigung. Des Datum der Geburt des
Brautigams und des Absterben dessen Vaters wurde durch aus in den Geburts- und Sterbe-Urkunden der Gemeinde
aufgesucht und geprüft, die Geburts-Urkunde der Braut und die Sterbe-Urkunde denen Vater heir beiliegend.

Die gedachten Urkunden, sowie alles noch sonst durch das Civil-Gesetzbuch Vorgeschriebene, insbesondere das Kapitel 6, Titel V, Buch 1 des gedachten
Gesetzbuches wurden von mir, dem Civilstands-Beamten, dem Gesetz gemäß vorgelesen. Demnach erklärten die hier gegenwärtigen Brautleute zur Ehe zu nehmen,
der eine Hunsicker Elisabeth Karoline die andere Nieß Michael
in Gegenwart der vier nachstehend bezeichneten Zeugen:

Erster Zeuge: Möbs Georg alt sieben und sechzig Jahre, Stand Ackerer
wohnhaft zu Hunspach welcher erklärte er sei der Vetter des Ehegatten, mütterlicher Seite

Zweiter Zeuge: Derrendinger Georg alt sieben und zwanzig Jahre, Stand Ackerer
wohnhaft zu Hunspach welcher erklärte er sei der Vetter des Ehegatten, väterlicher Seite

Dritter zeuge: Zittel Johann alt sieben und vierzig Jahre, Stand Lehrer
wohnhaft zu Steinselz welcher erklärte er sei der Ahnen der Braut, mütterlicher Seite

Vierter Zeuge: Hunsicker Friedrich alt zwei und zwanzig Jahre, Stand Lehrer
wohnhaft zu Rumbach welcher erklärte er sei der Bruder der Braut.

Worauf ich Rott Michael Civilstands-Beamter erklärt habe, daß die gedachten Brautleute im
Namen des Gesetzes ehelich verbunden sind.

Ich habe darauf die Eheleute, sowie die anwesenden Personen, welche in die Ehe einwilligen, aufgefordert, mir zu erklären, ob ein Ehevertrag errichtet
sei, worauf mir geantwortet wurde, daß kein Ehevertrag errichtet wurde.

Nach geschehener Vorlesung wurde diese Verhandlung von den gedachten Eheleuten, den Zeugen und übrigen Anwesenden mit mir dem Civilstands-Beamten,
unterschrieben.

[Unterschriften]
Michael Nieß
Margaretha Fischer
Elisabetha Karolina Hunsicker.
Georg Möbs
Carolina Zittel
Georg Derrendigner
Zittel
Friedrich Hunsicker

Der Bürgermeister
Rott

No 2.
Nieß Michael
and
Hunsicker Elisabeth Karoline

Office of the Mayor Hunspach County Weißenburg
Marriage-Certificate, publicly completed at the Courthouse of Hunspach

by Nieß Michael

born in Hunspach on the thirtieth of September, eighteen hundred forty-six
according to the Birth Records of the community
Occupation Farmer resident of Hunspach
full-aged Sohn of the late Nieß Michael age _____ years,
Occupation Farmer resident of Hunspach where he passed away on the twenty-first of February
eighteen hundred sixty-eight and from Fischer Margaretha
Age fifty years. Occupation none resident of Hunspach, present and consenting.

to Hunsicker Elisabeth Karoline

born in Rumbach, Bavaria on the fifth of January, eighteen hundred fifty-three
according to Birth Records that have been brought here and inspected.
Occupation none resident of Rumbach
underage Daughter of the late Hunsicker Friedrich age _____ years,
Occupation Teacher resident of Rumbach, where he passed away the sixth of April, eighteen-
hundred seventy and from Zittel Karoline
Age forty-three years, Occupation none resident of Rumbach, present and consenting.

The Marriage Banns (Announcements) did occur in Hunspach and in Rumbach at the noon hour on the Sundays thirteen
and twentieth of July, eighteen hundred seventy-three, and no objections were made, according
to the Bann–Register of this community and which has been confirmed. The date of the birth of the
Groom and the death of his Father were found and checked in the Birth- and Death-Records
of the community, the Birth-Records of the Bride and the Death-Records of her Father have been brought here.

The relevant records, as well as everything else required by the Civil-Law-Book, especially by Chapter 6, Title V, Book 1 of the relevant
Law-Book were read aloud according to the law by me, the Civil-Officier. Thereby, the present Bride and Groom declare themselves prepared to marry,
the one Hunsicker Elisabeth Karoline and the other Nieß Michael
in presence of the four following noted Witnesses:

First Witness: Möbs Georg age sixty-seven years, Occupation Farmer
resident of Hunspach who declared he is the cousin of the Groom, on his mother's side

Second Witness: Derrendinger Georg age twenty-seven years, Occupation Farmer
resident of Hunspach who declared he is the cousin of the Groom, on his father's side

Third Witness: Zittel Johann age forty-seven years, Occupation Teacher
resident of Steinselz who declared he is a relative of the Bride, on her mother's side

Fourth Witness: Hunsicker Friedrich age twenty-two years, Occupation Teacher
resident of Rumbach who declared he is the brother of the Bride.

Upon which I, Rott Michael Civil-Officier, have declared, that the above-named Bride and Groom, in the name
name of the Law, have been married.

I have thereby required the bride and groom, as well as the Persons present, who approve of the Marriage, to declare to me, wether a Marriage Contract has been
certified, upon which they answered, that no Marriage contract has been certified.

After reading it aloud, this agreement was signed by the Bride and Groom, the Witnesses and other present Persons, and myself, the
Civil-Officier.

[Signatures]
Michael Nieß
Margaretha Fischer
Elisabetha Karolina Hunsicker.
Georg Möbs
Carolina Zittel
Georg Derrendigner
Zittel
Friedrich Hunsicker

The Mayor
Rott